愛する人への、言葉では言い尽くせないほどの想い、みなさまだったらどうやって伝えますか？
ハワイの人たちは、愛する人を美しく芳しい花やレイにたとえて、歌を捧げ、さらに歌だけでは足りない想いを、踊りで表現するそうです。
クアナ・トレス・カヘレのハワイアン・ソング「Ka Pua Ano Lani(カ・プア・アノ・ラニ)」は、愛しい人に捧げる究極のラブソングです。フラダンサーにも大人気！いつか踊れるようになりたい曲のひとつですね(#^^#)
「Ka Pua Ano Lani(カ・プア・アノ・ラニ)」とは、天国のような気高い花、といった意味。特定のお花を表してはいません。
ここは、想像力を思いっきりふくらませたいところ！
バラ、アイリス、ひまわり、ブーゲンビリア、スミレ、アガパンサス・・・花言葉に”愛”の意味を持つ花はたくさんあります。ぜひ、あなたの大好きなお花を想像してくださいね！
「Ka Pua Ano Lani(カ・プア・アノ・ラニ)」の作詞作曲は、ハワイ島ヒロ出身のシンガー・ソングライターのクアナ・トレス・カヘレ。2011年の作品です。2012年に発表された、クアナ率いるハワイアン・ミュージック・バンド、ナー・パラパライのアルバム「Ha’a」に収録されています。
アルバムタイトルの「Ha’a」とは、「Hula(フラ)」の古い表現だそうです。19世紀中ごろから、「Hula(フラ)」という言葉に置き換わっていったのだとか。
ご紹介いたします動画で、クアナの歌に合わせて素敵なフラダンスを披露していらっしゃるのは、2000年のミス・アロハ・フラ、テハニ・ゴンザド・ピメンタル(Tehani Gonzado Pimental）さんです。
ゆったりとお楽しみくださいね。
クアナ・トレス・カヘレのハワイ語のオリジナル・ソングは、いつもフラダンサーに大人気！世界最高峰のフラダンス競技会と言われる、メリーモナーク・フェスティバルの楽曲として、近年最も多く採用されている方とも言われています。
さらに、フラダンスやレイ・メイキングも教えていて、まさにフラ・コミュニティの大スターのひとりです。
これからのクアナの活躍も楽しみですね！
フラ(hula)は、ハワイの伝統的な歌・踊り・音楽がミックスした総合的な芸術で、宗教的な儀式でもあります。
ハワイの伝統芸能フラ(hula)には、「ダンス」という意味が含まれています。
そのため、フラ(hula)と呼ばれる事も多いのですが、「フラダンス」の方が一般的です。
このサイトでは「フラダンス」と表記させていただいております。
情報源: ハワイの教養として、フラダンスのことをきちんと知りたい！ | MUSBIC/ムスビック
MUSBIC公式 Facebook ページ
この記事へのコメントはありません。